aided person
英 [ˈeɪdɪd ˈpɜːsn]
美 [ˈeɪdɪd ˈpɜːrsn]
受援者
双语例句
- Upon the granting of legal aid, the aided person's case is assigned either to a lawyer in private practice or to a lawyer of the Legal Aid Department.
申请人获批法律援助后，案件将交由私人执业律师或法律援助署的律师办理。 - The choice of lawyer in criminal cases rests solely with the Director of Legal Aid, who may take an aided person's nomination into account in selecting a suitable lawyer to represent him.
在刑事案件中，法律援助署署长全权为受助人选择适合的代表律师，但也可以叁考受助人的选择。 - There shall be paid by the director to counsel and solicitor acting for an aided person such fees and costs for so acting as may be prescribed.
署长须向代受助人行事的大律师及律师，支付其代受助人行事而收取的订明费用及讼费。 - Where lad considers a case to be suitable for mediation, the aided person may be briefed on the advantages of mediation and allowed to decide whether to proceed with mediation;
如果法援署认为案件适合调解，则可对受助人简介调解的好处，以决定是否进行调解； - The author in the subjective and objective fault said action on the basis of the view that compromise, the type of joint tort are classified, is divided into: special joint tort behavior, aided and abetted behavior, group cause person damage behavior.
笔者在主观过错说与客观行为说相折中观点的基础上，对共同侵权的类型进行了划分，分为：狭义共同侵权行为、帮助和教唆行为、团体致人损害行为。